Often operating on tight budgets, non-profits need cost-effective tech solutions that don’t compromise on quality.